Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Uliana Fedak
Nordmeerstr. 27 b, 21129 Hamburg, Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im technisch notwendigen Umfang oder wenn Sie uns aktiv über das Kontaktformular kontaktieren. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies gesetzt. Es werden keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

3. Hosting — Vercel

Diese Website wird bei Vercel Inc. (340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden von Vercel technisch notwendige Server-Logfiles erfasst, die Folgendes enthalten können: IP-Adresse (anonymisiert), Browser-Typ, Betriebssystem, Uhrzeit des Zugriffs und aufgerufene URL.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten verarbeitet: Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an unbeteiligte Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung / vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

E-Mail-Versand via Resend: Die Nachrichten werden über den Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA) zugestellt. Resend verarbeitet Ihre Daten ausschließlich für den Nachrichtenversand. Datenschutzinformationen: resend.com/legal/privacy-policy

Benachrichtigung via Telegram: Zusätzlich wird eine Benachrichtigung über die Telegram Bot API (Telegram Messenger Inc.) versandt. Dabei werden Name, E-Mail-Adresse und Nachrichtentext an die Telegram-Server übermittelt. Datenschutzinformationen: telegram.org/privacy

5. Speicherung im Browser (localStorage)

Diese Website speichert Ihre gewählte Sprache (z. B. „de", „en") im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Es handelt sich um einen rein technischen Wert ohne Personenbezug. Es werden keine Cookies gesetzt. Der Wert verbleibt lokal auf Ihrem Gerät und wird nicht an Server übermittelt.

6. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Diensten wie GitHub, LinkedIn und Telegram. Sobald Sie auf solche Links klicken, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Dritte.

8. Ihre Rechte (DSGVO Art. 15–22)

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Hamburg ist dies der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit:

Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
Tel.: +49 40 / 428 54 - 4040
www.datenschutz.hamburg.de